新年明けましておめでとうございます🌹

2019年も、たくさんの皆さまからのご協力を賜り、なんとか無事にショップを運営して参りました。

本当にお世話になりありがとうございました。心から御礼申し上げます。

猪突猛進、できる範囲でいろんな企画にもチャレンジしてきましたが、

一人で間に合わないことも多く、ご迷惑をお掛けすることも多々ありました🙇

2020年は、気持ちをしっかりと引き締め、

皆さまのお声にきちんと応えられるよう、より一層努力していくつもりです。

ペースダウンすることもあるかもしれませんが、

ショップを安心してご利用いただくためにも、無理をせず、丁寧なショップ運営を心がけて参ります。

『大好きな韓国の、素敵な商品を多くの方に知っていただきたい。また、安心してご愛用いただきたい。』

今年もこの思いを胸に、ショップ運営に取り組んで参ります。

どうぞ、昨年以上のご関心とご協力をよろしくお願い申し上げます🧡

昨年と同じく、1月からはお布団の強化月間として、お昼寝ふとん、イブルに力を入れて参ります。

昨年以上に、幅広いお客様にご利用いただけるよう、企画も考えていくつもりです！

どうかのんびりと、ご期待いただけると幸いです。

お問い合わせ、ご要望はどうかいつでも遠慮なく！

ショップ運営者としてよりも、皆さまの身近な存在でありたい私です。

育児の先輩、親戚の韓国好きのお姉さん、

そんな気軽な気持ちでお声をかけていただけたら・・

今年も、たくさんの皆さまと素敵なご縁を繋いでいきたいと思います。

すべての皆さまにとりまして、2020年が輝く1年になりますように🌅

心からお祈り申し上げます。

※1/4より、国内発送を再開させていただきます。長い間お待ちいただいたお客さまには、大変ご迷惑をお掛けいたしました。どうか今しばらくお待ちくださいませ🙇

Rain or Shine

大原久実